日々、ドナルド・キーンとともに

英語歌舞伎『弘知法印御伝記』のスペシャルレッスン(2月8日)

2023.2.13 / 

この日は来日中のコミンズ先生と、コミンズ先生のポートランド州立大学の教え子のエミリーさん(留学中で、昨年の英語歌舞伎『鰯賣戀曳網』にも主役で 出演して下さいました)、またコロンビア大学の留学生、ハナさんとスティーブンさんが来られました。

普段のコミンズ先生と私だけの稽古だけではなく、いわゆる科白のを部分を登場人物に分けて皆さんに語り分けて頂き、どの程度の時間を要するかを算定しました。こういうことも大切な稽古の一部と言えます。

皆さん、とても上手に科白を言って下さり、感心しましたが、ものすごく有意義で楽しい時間でした。終わった後で近所の中華料理店でわいわいと昼食をとりました。

この日も楽しい一日になりました。