この展示では、啄木の『ローマ字日記』についてのドナルド・キーンの見解をパネルで分かり易く説明してありました。そしてその下のケースの中にはドナルド・キーンや啄木自身の関連書籍が並べて展示されてありました。

また啄木が下宿していた東京の本郷にあった蓋平館別荘の、啄木の部屋をイメージし再現したフォトスポットがありました。